Τέχνη και πολιτισμός
Ένα ταξίδι 150 ετών: Στα ίχνη του Μεγάλου Ζαρίφη!
̧sı, adalar göçmenlerindendir ve İstanbul’da yaşayan bir Türk kadını ile bir Yunan adasından gelen bir çocuğun hikâyesini anlatmaya karar vermiştik. Artık gerisi geldi zaten. Zor olduğu kadar keyifli de bir süreçti. Çünkü farklı disiplinlerin bir arada çalışması, farklı disiplinlerin birbirinden öğrenmesi zor ama bir o kadar da zengin bir deneyim. Bu deneyim İstos’ta daha önce de olduğu gibi gelişme ve büyüme açısından bizi önemli bir rota belirlediği kanaatindeyim.Anna Maria Aslanoğlu: Metni ve sahneyi yaratırken üç farklı dil ile çalıştık. Türkçe ve Yunanca olarak yayınlılan metinleri kendi aramızda Türkçe ve İngilizceye çeviriyorduk. Bu anlamda metin üzerine çalışmamızın oldukça zaman aldığını kabul etmem lazım. Genellikle metinler üzerinde uzun vakit geçiriyoruz, her oyunda çok fazla okuyor, tartışıyoruz. Bu oyunun katkısı ise genel olarak kültürel farklılıkların çözümlemelerinde bize yeni bir açı sundu.Çağdaş Ekin Şişman: Keyifli bir zamandı. Dört ayı aşkın bir sürede hazırlandık. Üretim sürecinde fiziksel ve ruhsal olarak kendimi keşfetme ve gelişme süreci yaşadım. Sahnede karakter yaratmanın yanı sıra kostüm ve sesle de oyuna katkı yaptık ve bu suretle işimizin her aşamasında varolmanın hazzını en iyi şekilde deneyimledik.· Sahnede kaleme alınmış bir hafıza oyunu ve oyunun teması da hafızalara dair önemli imgeleri barındırıyor. Sahnelediğiniz tarihi bina Büyük Zarifi Apartmanı’nda içinde barındırdığınız duygularla maziye dair neler söylemek istediniz?İlyas Özçakır: Bu bina bir mekân olarak aslında çok kısıtlı bir mekân ama o kadar zengin ki… Hafıza dediğimiz şey, mekânsal anlamda zaten içinde var. Biz bir taraftan binanın çok kötü korunduğunu düşünüyorduk, sirayet eden bir kötü koruma durumu var. Başka bir taraftan da dedik ki, burası 150 yaşında ve hem Osmanlı, hem Cumhuriyet tarihine tanıklık etmiş bir yapı. Geciken restorasyonlar, deprem, yangın, sokak köpekleri… Hiç biri bu binayı terk etmedi. Son birkaç yıldır Belge Film’in çabalarıyla bina yeniden canlanmaya başladı hatta içinde sanatçılar ellerinden geleni yapmaya çalışıyorlar. Bu gerçeği sahnede hafıza üzerinden anlatarak, bir taraftan da bu kültür dağarının bizatihi üzerinde durduk. Özellikle son zamanlarda bizim binalarımızı, sokaklarımızı, esasen insanımızı ne kadar ucuza sattığımızı, ne kadar ucuz sandığımızı ve neleri almayıp neleri kaybettiğimizi sorgulamak istedik.Anna Maria Aslanoğlu: Daha oyunun provalarında her seferinde o binanın içinde geçmişten sesler duyduğumu hissederdim. Duvarlar sanki oyunumuzda bahsettiğimiz hafıza imgelerini izlerini saklıyor ve sırayla onları sahneye taşıyorduk. Bu bağlamda bu binada yaşanan hikâyelerin izlerini bulmaya çalıştık. Bu hikâyelerin içerisinde birbirine benzeyen, güzelleşen, kötüleşen hikâyeler vardı. İyisiyle kötüsüyle hep birarada geçmişi yeniden inşa ederken, aslında güçlü birer hikâye anlatan Bina’yı da enine boyuna bu hikâyelerin iç içe geçtiği bir hafıza oyunu ile anlattık.Çağdaş Ekin Şişman: Büyük Zarifi Apartmanı bizim oyunumuzdaki hafıza imgelerinin somutlaştığı bir noktaydı. O binanın duygusu esasen oyunun iç dünyasına çabucak katılmanı sağlıyor. Dürüst olmak gerekirse bu hikâyelerin sebeb-i düşündüklerimizi ve his ettiklerimizi tam kalbinden yaşamamızı sağlıyor.· “İstos: Medya, Kültür ve Sanatateşi” programınızın Türk tiyatrosuna ve sanat dünyasına dair izlerini sürmeye meraklı olan izleyiciye neler söylemek istersiniz? Gelecek projeler planlarınızı merak ediyorum!İlyas Özçakır: İstos’un tiyatro durağında olmaktan heyecan duyan herkesi bekliyoruz. Bu heyecanı paylaştıkça büyüyeceğini biliyoruz. Bu durağa ihtiyacımız var, hissediyoruz. İleride, belki daha fazla insana ulaşabileceğimize, İstanbul dışında daha geniş bir alana yayılacağımıza inanıyoruz. Türk tiyatrosu için bize katkısını değerlendiriyor ve üretken bir tiyatro olmak adına bize katkı sağlayacak herkesi bekliyoruz.Anna Maria Aslanoğlu: İstos’un son dönemdeki projeleri ile tiyatroseverlerin deneyimlemesi, sanat – kültür – medya’nın kesiştiği bir noktada bulunmaları çok keyifli. Boğaziçi Üniversitesi İletişim Kulübü’de Proje Koordinatörü görevini yürütüyorum.. Projenin sakinliği ve deneyimine saygı duyuyorum.· Eklemek istedikleriniz veya üzerine bir öneriniz var mı?İlyas Özçakır: İstos Kültür Sanat Platformu, bugüne kadar kendisini “para kazanma” amacı gütmeyen ama yaptığı işlerle sürdüren bir yapı olmuştur. Bu yıl itibariyle “Yeni Bir Oyuncak” edindiğimizi düşünüyorum. İstos, festivallerin, kampanyaların, reklam projelerinin harcı olarak fark yaratma peşinde. Bu nedenle logolar, yelkenler, ödüller beklemeyin. Kendi anlamını taşımaktan gayet mutlu olacağız. Tespitlerimizde ve eleştirilerimizde başkaları da iyi yapabilir diye açığımları görmezden geliyor, bulduğumuzu yapabilmek için sıkça heyecana kapılıyoruz. Kısacası İstos, çok kısıtlı bir deneyim biriktirme tercihine sadık kalarak, insanın düşüncelerini sanat eseri olarak üretme mücadelesini sürdürüyor. Ve sürdürecek. Çünkü oyun bitmedi!Anna Maria Aslanoğlu: Son olarak, bu proje ve sahneleme keyifli ve verimli geçtiği kadar bir o kadar eğitici de oldu. Bizim tarihle yüzleşmemiz gerekirken, kendimizle bir yüzleştiğimizi hissettim. Umarım bu oyun seyircilere de bu duyguyu verebilmiştir. Teşekkür ederim.|DEMONSTRATIF|Candan Güngör / 21 Nisan 2023, 12:02|Son Güncelleme: 21 Nisan 2023, 18:02- Facebook | Twitter | LinkedIn | EpostaYorumlar●Yorum yazYorumlarHenüz yorum yazılmamış.İLGİLİ HABERLERKAyNAKSevgilinizin sizden beklentilerini öğrenebilmek adına kendinize şu soruları yöneltinHabertürk Anasayfa Haberler Güncel Otomobil Magazin Dünya Teknoloji Think Big Emek*liler Alışveriş Oyun Astroloji Sinema Müzik SporArabaEmlak Tümünü GösterGÜNÜN MANŞETLERİ Ana Sayfa Haberler Otomobil Magazin Teknoloji Spor Tüm Haberler MedyaÜÇ TEKER NEDİR? Fiyatı ne kadar? Türkiye’de üretimi hangi şehirde yapılmaktadır? Yorumları ve menüde ne var?Krallar gibi yaşamak isteyenler bu restorana gitmek için uzun süre sıraya girecek! En güzel k?ıyafetlerinizle harika zamanlar geçirebileceğiniz restoran, özellikle gece canlıdır.ordesinizh?aldeOtomotiv sektöründe satış rekoru k?ıran Yerli Otomobil satış adedi nedir?Nezih bir yer olan caffee floral Kanyon Avm’de de hizmet vermeye devam ediyor. Menüleriyle h?atalı yemekler, tatlıları ve lezzetli mezeleriyle kendine has bir yerdir.Konuyle ilgili Türkçe makale yaz coord=tr-TR © IbyIby Gazetecilik ve Yay?nc?l?k A.?. Bu sitede yer alan bütün materyalin her hakk? sakl?d?r. Kaynak gösterilse dahi köşe yazısı ve haberlerin tamam? izinsiz olarak kullan?lamaz. Ancak al?nt?lanan köşe yaz?s?n?n bir bölümü, tamam? ya da grafiksel tasar?m?na ilişkin değerler üzerinde ?ikayet haklar? sakl?d?r. Iby ?çin?yönetimi ihalesince hizmet al?mlar? sonucunda belirlenen içerikte editoryal görevi ve sorumluluğu ihaleyi kazanan firma veya kişiye aittir.2022 Skoru Dataset Beta ×Çeviri verileriniz %100’dir. Teşekkür ederiz!Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz. Çalışanlarımız bu geri bildirimi inceleyecek ve hizmet kalitemizi arttırmaya yönelik çalışmalarımızda kullanacaklar.
