Η Ένωση Συγγραφέων της Λευκορωσίας ενώνεται στον εορτασμό της επετείου του Μαχτιμγκούλι
Ο Πρέσβης του Τουρκμενιστάν στο Μινσκ, Nazarguly Shagulyev, συναντήθηκε την Παρασκευή, 23 Φεβρουαρίου, με τον πρόεδρο της Ένωσης Συγγραφέων της Λευκορωσίας, διευθυντή-εκδότη του εκδοτικού οίκου “Zvezda” Alexander Karlyukevich.Η συνάντηση, που προήλθε από την πλευρά του Τουρκμενιστάν, αφορούσε τη συζήτηση θεμάτων συνεργασίας στον πολιτιστικό και ανθρωπιστικό τομέα. Ο Πρέσβης ενημέρωσε τον Karlyukevich για τον εορτασμό του 2024 της 300ής επετείου του μεγάλου τουρκμενικού ποιητή και σκεπτικού Magtymguly Pyragy, το πρόγραμμα των εκδηλώσεων που λαμβάνουν χώρα για τον λόγο αυτό στο Τουρκμενιστάν και σε άλλες χώρες.
Από την πλευρά του, ο Alexander Karlyukevich ανέφερε ότι η Ένωση Συγγραφέων της Λευκορωσίας και ο εκδοτικός οίκος Zvezda ετοιμάζουν μια επιλογή υλικού για δημοσίευση στις εκτυπώσεις και τις online εκδόσεις τους για το λογοτεχνικό έργο του Magtymguly Pyragy, καθώς και νέες μεταφράσεις των ποιημάτων του στα λευκορωσικά, ετοιμασμένες από λευκορωσικούς συγγραφείς.
Οι Shagulyev και Karlyukevich σχεδίασαν τη διεξαγωγή ενός κοινού συνεδρίου και μιας δημιουργικής βραδιάς στο χώρο της Ένωσης Συγγραφέων της Λευκορωσίας προς τιμήν της επετειακής ημερομηνίας. Συμφώνησαν ότι είναι σημαντικό να εμπλέκουν ενεργά νέους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων λευκορωσικών και τουρκμένικων φοιτητών, στη συμμετοχή σε αυτές τις εκδηλώσεις. Επιτεύχθηκε συμφωνία για τη διεξαγωγή μιας κοινής έκθεσης έργων του Magtymguly, όπου θα παρουσιάζονται μεταφράσεις των ποιημάτων του σε διάφορες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των λευκορωσικών και των ρωσικών.
Πηγή: ORIENT news
Φωτογραφία: παρασχεθείσα από την Πρεσβεία του Τουρκμενιστάν στη Λευκορωσία
