Ουγγαρία
Η Ουγγαρία Θέλει να Είναι Ανάμεσα στους Αποφασιστές στην Ευρώπη.
Στην Αυστρία, οι πολιτικοί και τα μέσα ενημέρωσης συχνά μεταφέρουν μια αρνητική εικόνα της Ουγγαρίας. Το Ίδρυμα Φίλοι της Ουγγαρίας – εκδότης της Hungary Today και του αδελφικού μας ιστότοπου Ungarn Heute – προσπάθησε να απαντήσει γιατί υπάρχει αυτή η αρνητική εικόνα σε μια συζήτηση που πραγματοποιήθηκε στην Ουγγρική Πρεσβεία στη Βιέννη την Παρασκευή. Στην εκδήλωση με τίτλο “Μιλώντας με Ούγγρους για την Ουγγαρία”, ο Μπέντσε Μπάουερ, Διευθυντής του Γερμανο-Ουγγρικού Ινστιτούτου Ευρωπαϊκής Συνεργασίας της Ακαδημίας Μάτιας Κόρβινους, συζήτησε με τον Άγκοστον Σάμουελ Μράζ, Διευθυντή του Ινστιτούτου Νέζοποντ, για περίπλοκα θέματα που αφορούν την Ουγγαρία και έδωσε στο κοινό την ευκαιρία να κάνει ερωτήσεις. Η εκδήλωση, που οργανώθηκε με την ευγενική υποστήριξη της Ουγγρικής Πρέσβειρας στη Βιέννη, Έντιτ Σιλάγινέ Μπάτορφι, άνοιξε ο Ε. Συλβέστερ Βίζι, Πρόεδρος του Ίδρυματος Φίλοι της Ουγγαρίας. Θυμίζοντας ότι το Ίδρυμα Φίλοι της Ουγγαρίας δημιουργήθηκε με τον σκοπό να “ενημερώνει το κοινό με έναν αξιοκρατικό αλλά αντικειμενικό τρόπο για τα γεγονότα από την Ουγγαρία και να διορθώνει τη μονομερή περιγραφή, την μονομερή εικόνα για εμάς, για τους Ούγγρους, και τις ψευδείς αναφορές κάποιων μέσων ενημέρωσης που μπορούν να διαβαστούν στο δυτικό τύπο, και να κάνουμε αντιληπτή την αλήθεια σε όλους”, ο Ε. Συλβέστερ Βίζι εξέφρασε την ελπίδα ότι πολλά παραξηγήσεις θα μπορούσαν να λυθούν και πολλές ερωτήσεις να απαντηθούν κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης. Ο Μπέντσε Μπάουερ ρώτησε πρώτα τον Άγκοστον Σάμουελ Μράζ για την παραίτηση της Ουγγαρέζας Προέδρου Καταλίν Νόβακ και τις συνέπειές της. Ο αναλυτής εξήγησε ότι με την παραίτηση της Καταλίν Νόβακ, η χώρα έχασε μια ταλαντούχα πολιτικό, αλλά γνωρίζοντας το υπόβαθρο, η παραίτηση ήταν το μόνο σωστό κίνητρο. Κατά τη γνώμη του, οι παραιτήσεις της Καταλίν Νόβακ και της πρώην Υπουργού Δικαιοσύνης Γιούντιτ Βάργκα έβαλαν τέλος στο σκάνδαλο γύρω από ένα προηγούμενο αμνηστίας – στο οποίο ένας άνδρας που είχε καταδικαστεί για τη σκέψεις ότι έχει εξαφανίσει πολλά παιδοφιλικά περιστατικά σε μια ουγγρική παιδική φροντίδα σπίτι παραχωρήθηκε αμνηστία από την πρόεδρο Νόβακ. Υπενθύμισε μια συνέντευξη του Τζάνος Άντερ στο Ράδιο Kossuth, στην οποία ο πρώην πρόεδρος είπε ότι οι κανόνες της διαδικασίας αμνηστίας δεν έχουν αλλάξει από την πτώση του κομμουνισμού. Ο πρώην επικεφαλής του κράτους υπογράμμισε ότι πρόκειται για διαδικασία με δύο στάδια, που σημαίνει ότι κανένας υπουργός, κανένα μέλος της κυβέρνησης, κανένας πρωθυπουργός και κανένας εξωτερικός φορέας εκτός από τον Υπουργό Δικαιοσύνης δεν έχει λόγο στη διαδικασία αμνηστίας. “Σε δέκα χρόνια, ο Πρωθυπουργός δεν έχει ζητήσει ποτέ την αποποινικοποίηση ή με ρωτήσει κανένα ερώτημα για ένα περιστατικό αποποινικοποίησης”, υπογράμμισε ο Τζάνος Άντερ. Σύμφωνα με τον Άγκοστον Σάμουελ Μράζ, η συνέντευξη κάνει επίσης σαφές ότι ούτε ο πρωθυπουργός Βίκτορ Ορμπάν ούτε η κυβέρνηση φέρουν οποιαδήποτε ευθύνη για την υπόθεση αμνηστίας. Η συζήτηση αναφέρθηκε επίσης στο ερώτημα γιατί ο δυτικός τύπος βάφει πολύ αρνητική εικόνα της ουγγρικής πολιτικής και γιατί συχνά τα στόχοι και η επικοινωνία της Ουγγρικής κυβέρνησης παρεξηγούνται. Ο διευθυντής του Ινστιτούτου Νέζοποντ βλέπει έναν λόγο γι’ αυτό στο γεγονός ότι ο εναλλακτικός τρόπος σκέψης για την πολιτική, τις αξίες, το χριστιανισμό, τη μετανάστευση και φυσικά τον πόλεμο, τον οποίο εκπροσωπεί η Ουγγρική κυβέρνηση, είναι σύγχυση για πολλούς φιλελεύθερους πολιτικούς. Ένας άλλος λόγος είναι ότι η γλώσσα της ουγγρικής πολιτικής είναι εντελώς διαφορετική απ’ αυτή της πολιτικής ορθότητας. Στην Ουγγαρία, η πολιτική διεξάγεται δυνατά, με συναισθήματα, με γλωσσικές επιθέσεις, και πολλοί Ευρωπαίοι δεν καταλαβαίνουν πλέον αυτό. Ο τρίτος λόγος, κατά τη γνώμη του, είναι ότι κανείς δεν καταλαβαίνει την ουγγρική γλώσσα, δεν καταλαβαίνουν την ειρωνεία της ουγγρικής γλώσσας. Στην ουγγρική γλώσσα υπάρχει ειρωνεία πίσω από πολλές σκληρές λέξεις, αλλά όταν αυτές μεταφράζονται στα γερμανικά ή τα αγγλικά, συχνά έχετε απόρριψιμα, μη επαρκώς κείμενα που δεν έχουν αυτήν την οξύτητα στην ουγγρική γλώσσα. Επιπλέον, το φαινόμενο του Βίκτορ Ορμπάν δεν κατανοείται πραγματικά στη Δύση επίσης. Οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν πώς ένας πρωθυπουργός μπορεί να είναι στη θέση για 14 χρόνια και πώς είναι δυνατόν ότι αν επρόκειτο να γίνουν εκλογές την Κυριακή, σύμφωνα με δημοσκόπηση του Ινστιτούτου Νέζοποντ, η Fidesz και ο Βίκτορ Ορμπάν θα μπορούσαν να λάβουν το 50 τοις εκατό της ψήφου. Ο Μπέντσε Μπάουερ ρώτησε επίσης τον Άγκοστον Σάμουελ Μράζ για την ουσία του ουγγρικού μοντέλου. Ο αναλυτής είπε ότι το πρώτο σημείο είναι η πλήρης απασχόληση: το 2010, η κ
